南非研究者报告，核苷类似物司他夫定、去羟肌苷或齐多夫定短期治疗，可帮助预防HIV的母婴传播。      如同在6月的《获得性免疫缺陷综合征杂志》（J Acquir Immune Defic Syndr2006;42:169-176）上所描述的，Chris Hani Baragwanath医院的Glenda Gray博士及其同事对373名孕妇进行了一项开放标签研究，这些孕妇被随机分配接受司他夫定、去羟肌苷或齐多夫定，或司他夫定联用去羟肌苷。      孕妇在34周左右开始治疗，直至生产，婴儿被治疗6周。在治疗开始后，所有治疗组HIV-1RNA水平均快速降低。在生产后24周，在362名可评估的母婴中，HIV感染在司他夫定组婴儿为11例，去羟肌苷组婴儿为10例，齐多夫定组婴儿为5例，联合治疗组为4例。11例感染发生在子宫内。       Gray博士指出，延长使用司他夫定，以及司他夫定联用去羟肌苷，可引起代谢并发症，因此通常不建议孕妇延长使用这些药物。她总结说，由于这个疗程只有4周之久，代谢并发症的危险较小，当齐多夫定是一种治疗选择时，可给予女性和其他治疗提供者更多的选择。